@@AQUA JAPAN TOKYO INC.
Japanese page@|@English page@|@Map
@

‰·—Ž–‹Æ‚ð‚¨l‚¦‚Ì•ûi‘Ή·—Ž–‹Æ—L‹»Žï“IŠé‹ÆŽÒj

@
@
@
Ÿ‘z¬—§V‰·—Ž–‹Æ“IŠé‹ÆŸ
@
¤Œ—’²¸

ÝŽ©ŒÈ•Û—L“I“y’nãisŠJ”­“IV‹K‹Æ–±“IŠé‹ÆŽÒA‘Α´“y’nis¤Œ—’²¸B
@ŸŠOA‘ΐV‹K‹Æ–±“I‰·—Ž–‹Æ“IŠé‹ÆŽÒAµæT\‘zŒv‰æ’n“I•¨ŒAˆ½‰îÐ•¾ŒöŽi—D—Ç•¨ŒB
@
\‘z‹yŽûŽxŒv‰æ

¤Œ—’²¸ˆ×Šî–{“I\‘zi‹KŠcj˜aisŽûŽxŒv‰æBˆËî‹µA–çˆ×ŒÚŽåÐ‰î—ZŽ‘ˆ½Ž‘‹àB”@‰ÊŠé‹Æ•û”\“¯ˆÓ“I˜bAis“ž‰ºˆêŒÂŠK’iB
@
ÝŒv‹yÝŒvŠÇ—‹Æ–±

‰·—ÝŽ{“IŠ—L’n•û“IÝŒv“s˜aˆê”Ê“IÝŽ{ÝŒv•s“¯A¥œn‘½”ŒoŒ±’†‹zŽûŽ§—ˆ“IB
•’Ê“IÝŒvŽ––±Š‰ï«‰·—•”•ª“IÝŒvˆÏ‘õˆË—Š•Ê“IŽ––±Š—ˆìÝŒvA‰Â‘zŽ§”V‰·òÝŒv¥Œ•¡ŽGŠŽŠÒ{—v‹ÞT’ˆÓ“IŽ–—¹B‰·òÝŒv¥”ñíŒ»ŽÀ“IAŠ®‘S¥—RŒoŒ±—ˆŒˆ’è“à—e“ID‰óB¿ŽQŠÏ–{ŒöŽi‰^‰c“IÝŽ{ˆ½—LŽÀÛŒ÷ÑÝŽ{ìˆ×Šî€”»’fB
@
ŠeŽíŒ_–ñ“žÝŽ{Š®H

—v‰^‰c‘€ì‰·—Ž{ÝAœ—¹ŽùŠeŽí“I–@—¥”F‰ÂŠOAo‘d¤äs“IŒðÂEŒ_–ñAˆùH“I‰^‰c˜aŽ©“®”Ì”„‹@“IŒ_–ñ“™XŠeŽ®Še—l“IŽè‘±A‰ä˜ì‰ïˆÈ–L•x“IŒoŒ±—ˆˆ×ŠeŠé‹Æ‹‹o“K“–“IŒš‹cB
@
‘€@ì

‰^‰c‰·—ÝŽ{“IŠé‹ÆAœ—¹—i—L˜A½“XˆÈŠO“I–琥‰ŽŸŒoŒ±B“–‘R“WŠJ˜A½“X“IÝŽ{˜aÝ“ß—¡Hì“Ilˆõœk‘½Šî–{ã–ç“s¥‘Ή·òÝŽ{–v—LŒoŒ±ŽÒ‹‘½B‘Ή—”‡—l“Il˜ìAˆ×—¹”\ˆÀ‘S‡—˜“I‰^‰c‘€ìA•¾ŒöŽi‘ΐlˆõŠÇ—EH’öŠÇ—EÁ–Õ•iŠÇ—EŽûŽxŒv‰æŠÇ—EÝ”õŠÇ—“™XŠe•û–Ê‹‹oŒš‹cBŠÒ—LA‰^—p“Æ‹ï“ÁF“I–ÍŽ®‘Ή^‰c’S“–ŽÒÝ•¾ŒöŽi‰^‰cÝŽ{“àisŽÀ’n‘ÌŒ±A’ʉߎÀ’n‘ÌŒ±—ˆŒ¸­‘Ή^‰c‘€ì˜aŠÇ—“I•sˆÀB
@
‹¦•æîi

l—¶Åæ嫎–X‡—˜“IÝŽ{‘–ç‰ï—L”­¶–â‘è“IŽžŒóB”‡ŒÂŽžŒóA–{ŒöŽi‰ïÄ“x‘ÎŽsêis’²¸Aˆ½¥ÄŒŸ¸‹y’T“¢ÝŽ{“IÝŒvA‰ï‘Ζâ‘è“I’²¸“™is‹¦•æîiB
ŸŠOA”@‰Ê—LŠÖ‰—•ž–±•iŽ¿’ቺ“I–â‘èA‰ÂˆÈŸŠOÝ’莞ŠÔÝ–{ŒöŽi‰^‰c“IÝŽ{“àisŽÀ’n‘ÌŒ±“I”†ŒPB
@
@
Ÿl—¶ÝŽ{ÄŒš“IŠé‹ÆŸ@@@@tt@back to top
@
Šù‘¶ÝŽ{“IdV•]˜Ä

‘Ή—Œ»ÝŽ{‰^‰cAŠ´“žŽûW•s“ž‹qŒË”A˜aŠó–]”\ÝÝŽ{ŠÇ—ãQo‰žŠY‰ü‘P“I’n•û“™X“IŽqEŽù‹ìo‰ž‘΁B•¾ŒöŽi“Iê‹Ælˆõ‰ïˆ×‰ü‘PŽ{Ý¬—§€–ځAª˜Ž–ŽÀÝ§–Í‹[AisŒŸŒ±A⋍ݒ†—§“I—§êˆ×“Ë”j–Ú‘OŒ»óŽ§ˆø“±oÅD“I‰ðŒˆ•ûˆÄB
‡@ ¤Œ—’²¸EŽûŽxó‹µ“I‘{õ
‰^—p“ÆŽ©’²¸“I”˜ˆ×Šî‘bAis‹£‘ˆ“X“I•ªÍE˜aœnlŒû•ª•z—ˆ•ªÍEÝ’è“K“–“I‰¿Ši“™A—p•¾ŒöŽiŒvŽZo“IW‹ql”˜a’²¸ŽûŽxŠî‘b”˜AœnV“IŠp“x’T“¢–â‘è“_•À‰ðŒˆ–â‘èB
‡A •ž–±ó‹µ“I–â‘è“_
‘Ίù‘¶ÝŽ{‰^‰c“Ió‹µŠÏŽ@‚P¯Šú¶‰EA‘Εž–±“à—e“Ió‹µAL“I•p“x˜a•ª•z’n‹æAo‘d“X‰Æ“™’ñ¬“IŒðÂÝ’èAˆùHŠÖŒW“Ió‹µ“™X‘S‘Ì“I’²¸Bœ—¹”‡±A”@‰Ê—L•K—v‰ÂÝ•¾ŒöŽi‰^‰c“IÝŽ{“àis”†ŒPB
‡BŒš’z“IdV•]˜Ä
Ý”õ“I˜V‹€‰»AV‹KÝ”õ“±“üAŒš’z“I–â‘è“_A‰ü‘P“_‘S“‡“I”»’fA«’ljÁ—\ŽZ“I“Š—^ŽZ“ü‰ñŽû—\’è“IŽûŽxŠî‘bisôŠcB
@
ŽÀŽ{’²¸

ˆÈ•ª’iŽ®“I•]‰¿—ˆ‘ΐݎ{“I{‹is’²¸B‘—vŽžŠÔ–ñ3ŒÂŒŽ¶‰EB”@‰Ê¥‰ü‘•”äŠr‘å“I’n•ûA–ç—L‰Â”\Žù—v”¼”NˆÈãB
@
‹¦•æîi

‘Î’²¸ŽÀŽ{is”¼”NE‚P”N“I‹¦•æîiA¶ˆ¬³Šm‹Æ–±î™vis›ñ•B@
@
Ž–—ጤ‹†

uŠÖ¼’n‹æ@‰·—ÝŽ{@ÄŒšv
¡Ž{ôŒø‰Ê@@–ˆŒÂŒŽ200–œ‰~ˆÈã“IÔŽšÝŽ{‰ü‘PŒã150–œˆÈã“I•ŽšŒo‰cB
¡Ž{ôŠúŠÔ@@–ñ3ŒÂŒŽ
¡“ŠŽ‘Ž‘‹à@@±‹–“I‰ü‘•”ïB–v—L‰ü•ÏŒš’zAÝ“ŠŽ‘–Ê“I‰Ô””äŠr­“IB@@
¡Ž{ô“à—e @E Œ¸­…AŠ¢ŽzA“d‹C“IÁ”ï—ʁA“O’êíŒ¸Œõ”M”ïB
@@@E ŽÀ‘H‘Δ\’ñ¸W‹q—Í“I—LŒøLB
@@@E ‘ΊOˆÏ‘õ´Œ‰ŒöŽi“IˆßíŒ¸´Œ‰”ïB
@@@E ‰ü‘P‹Æ–±÷o‘d“Xäs—˜—p—¦ŒüãB
@@@E VØ’P“I\¬A—R‰—–ÍŽ®“I‰ü‘PAŽgˆùH—˜—p—¦Œüã˜a‘ÎŒ´‰¿—¦“IíŒ¸B
@@@E íŒ¸ŽÐ“àŒo”ï“I˜Q”ïB
@@@E Hìlˆõ“I‹Z”\ŒüãAÝ•¾ŒöŽi’ñŒgŽ{ÝisÄ‹³ˆçB“™XB

ŠÖ‰—Ž–‹ÆÄŒš“I‘Š’kEˆË—ŠA¿œn™üq“I’n•û
ˆ½A“d˜b03-5298-2477
@@
@
Ÿl—¶ûè’u“y’n“I—˜—pŒÚ‹qŸ@@@@tt@back to top
@
“y’n“I‰^—pŽæm

‘Ή—l—¶œƒ—l—LŒø—˜—p“y’n“IŒÚ‹q˜ìA—L’…ŠeŽ®Še—l”Ï”Y“Il‹‘½B—á”@A”@‰Ê“–Œö‹õŽg—pA—˜¥œkDA‘Š‘ΓI–ç—Lˆê±•t‰Á“I–â‘葶ÝA—vl—¶“y’n”Ì”„˜a‹ZŽÒ“IŒ —˜“™–â‘èB嫐à”@ŸA10”N¶‰EA‰ÂˆÈ‰ñŽû¬–{“IŽ–‹Æ–ç•s¥“ß›õ—eˆÕ—L“IBŠˆÈ‘Ή—Ý”Ï”Y”‡±Ž–“IŒÚ‹q˜ìA¿l—¶‰ä˜ìŠŒš‹c“I‰·—Ž–‹Æ•ûˆÄ”@‰½B¿“ž•t‹ß“I‰·—ÝŽ{ŠÅˆêŠÅ”‡‹ó‘O·‹µA”\—¹‰ðA‰·—Ž–‹Æ¥ˆêŒÂ‰ÂˆÈÝ10”N¶‰E‰ñŽûŽ‘‹àˆ×–Ú•W“IŽ–‹ÆB’nŽå‘ü{‘z’…“y’no‘d“IŽû“üA•s{”ï—Í•¾ŒöŽi”\÷ÝŽ{•Ï¬÷ŽüˆÍ’n‹æ“IZ–¯Š½ŠìŠ´ŽÓ“IÝŽ{BŽñæA¿’¼Ú˜AŒW‰ä˜ìA÷‰ä˜ìˆ×ŒÚŽåìÚ×’²¸B’A¥Šó–]÷ŒÚŽåæ—¹‰ð“I¥A”\—LˆÀ’èŽû“ü“IÝŽ{“y’n–ʐψזñ2000’؁`3000’؁B
@
¤Œ—’²¸EŽû“üŒv‰æ

œn\“ž“IŽ‘—¿ˆ×Šî‘bA‘Γy’nì¤Œ—’²¸E\‘zi•ª—ñjEŽûŽxŒv‰æ“I§’èB
”@‰Ê—L—v”­“W‰·òŽ–‹Æ“I”O‘zA•¾ŒöŽi‰ïˆ×ŒÚŽå‰îÐ–{ŒöŽi“I‰^‰c‰ïŽÐˆ½ŽÒ•Ê“I‰·—‰^‰cŒöŽiAÝ‘ΗZŽ‘î™v“™l—¶ŒãA”@•sŽù—vˆËèϗZŽ‘“I˜b’¼Úi“ü‰ºŒÂ•à酁B
@
‰·—ÝŽ{‰^‰cŽÒ“I‰îÐ

’nŽå“IˆÓŒü˜a—ZŽ‘ŒöŽi“IðŒA‘Ž‡‰^‰cŒöŽi“IðŒŒãisŒ_–ñA‘RŒãis‰ºˆê•à酓IÝŒv•ûˆÄB
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@
@

AQUA JAPAN TOKYO INC. ALL RIGHT RESERVED.